12 de jul de 2012

Eu não quero perder nada


I Don't Want To Miss A Thing- Aerosmith

Eu poderia ficar acordado só para ouvir você respirar
Ver o seu rosto sorrindo enquanto você dorme
Enquanto você está longe e sonhando
Eu poderia passar minha vida nessa doce redenção
Eu poderia me perder neste momento para sempre
Todo momento que eu passo com você
É um momento precioso

Não quero fechar meus olhos
Não quero pegar no sono
Porque eu sentiria a sua falta, baby
E eu não quero perder nada
Porque mesmo quando eu sonho com você
O sonho mais doce nunca vai ser suficiente
E eu ainda sentiria a sua falta, baby
E eu não quero perder nada

Deitado perto de você,
Sentindo o seu coração bater
E imaginando o que você está sonhando
Imaginando se sou eu quem você está vendo
Então beijo seus olhos e agradeço a Deus por estarmos juntos
Eu só quero ficar com você
Neste momento para sempre, para todo o sempre

Não quero fechar meus olhos
Não quero pegar no sono
Porque eu sentiria a sua falta, baby
E eu não quero perder nada
Porque mesmo quando eu sonho com você
O sonho mais doce nunca vai ser suficiente
E eu ainda sentiria a sua falta, baby
E eu não quero perder nada

Não quero perder um sorriso
Não quero perder um beijo
Bom, eu só quero ficar com você
Aqui com você, apenas assim
Eu só quero te abraçar forte
Sentir seu coração perto do meu
E ficar aqui neste momento
Por todo o resto dos tempos

Não quero fechar meus olhos
Não quero pegar no sono
Porque eu sentiria a sua falta, baby
E eu não quero perder nada
Porque mesmo quando eu sonho com você
O sonho mais doce nunca vai ser suficiente
E eu ainda sentiria a sua falta, baby
E eu não quero perder nada.

E eu não quero perder nada.

Não quero fechar meus olhos
Não quero pegar no sono
Eu não quero perder nada

I Don't Want To Miss A Thing- Aerosmith


Sonhos impossíveis de uma madrugada
Delírios de uma tola apaixonada
Que sonhou alto e caiu bem baixo...

2 comentários:

  1. Uma bela canção!

    Eu conheço essa música há algum tempo, ouvia muito por causa de um CD que ganhei na revista, 89 a revista rock. Uma revista da rádio 89 “a rádio rock", (risos). Mas nunca tinha visto ou procurado a tradução da letra e meu inglês ruim não me permitiu se quer assimilar a música. Agora lendo seu poste fiquei um pouco nostálgico.

    Depois a música virou tema do filme "Armagedon" com Bruce Willis que aliais é muito bom. Depois disso comecei a ligar a música com despedidas, mas por intuição. Acho que estava um pouco certo. (risos)

    Um grande abraço.

    ResponderExcluir

Me conta tua impressão sobre o que leu, que eu te conto o que tua impressão me causou.

Posts Relacionados